Personatges: Maria. Josep. Lluc. Tres pastors. Quatre xiquets o xiquetes, xics o xiques del públic. Malalt. Pobre. Emigrant. Pres. Ángel. Veu d'hostaler. Veus d'àngels.
Materials necessaris: Música nadalenca sorollosa. Música nadalenca suau. Quatre cartells amb les paraules: malalt, emigrant, pres, pobre. Panderetes. Xiquet Jesús de ceràmica.
Drap. Banqueta.

(Música nadalenca sorollosa. En el presbiteri se situen de genolls cara al públic, assentats sobre els talons, amb el cap baix i ben separats uns d'altres, el malalt, el pobre, el pres i  l'emigrant, cada un amb el seu respectiu cartell a l'esquena. De manera que el públic no puga llegir el que posa. En el centre, estarà col·locada la banqueta amb el Xiquet Jesús cobert per un drap. Entren, botant alegrement i tocant les panderetes els quatre xiquets o xiquetes, xics o xiques. Música de fons. Al notar la presència dels agenollats, els visitants deixen de tocar i es dirigixen a ells, invitant-los a participar en la festa amb expressions com: «És Nadal», «Cal divertir-se», «És temps d'alegria», «Anem-nos-en de festa», «Mengeu, beveu i balleu, és Nadal»… Així durant uns segons. Davant la falta de resposta, puja el volum de la música i els visitants abandonen el presbiteri amb el mateix estrèpit que a l'entrada, ocupant uns llocs, prèviament reservats, en la sala. Llavors, s'alcen els agenollats, avancen uns passos cap al públic i es donen la volta perquè tots puguen llegir els respectius cartells. Després, tornen a la seua posició inicial. Cessa la música. Apareix Lluc portant el pergamí en la mà)

LLUC: (Alt i clar.) Sóc l'evangelista Lluc. Escolteu, escolteu amb atenció. (Desplega el pergamí. Fort i solemne. Música molt suau de fons.) En aquells dies va eixir un decret de l'emperador August, ordenant fer un cens del món sencer. Este va ser el primer cens que es va fer sent Cirino governador de Síria. I tots s’inscriurien, cada u a la seua ciutat. (Enrotlla el pergamí. Es retira a un extrem).
(Pel corredor central arriben Maria i Josep. Es detenen a l'entrada.)

 

JOSEP: (Expressiu) Maria, com a membre de la casa i família de David, hem de viatjar a Betlem per inscriure'ns en el cens. El viatge és llarg i tem per tu, el xiquet naixerà prompte.

 

MARIA: No et preocupes, Josep, si és voluntat de Déu que Jesús nasca en Betlem, no em passarà res i allí naixerà. Tin confiança.

 

JOSEP: Està bé, Maria, anirem a Betlem.
(Puja el volum de la música. Maria i Josep avancen lentament i agafats de la mà cap al presbiteri. En arribar-hi, se sent una veu.)

 

VEU EN 0FF: No hi ha lloc en la posada! Tot està ple! Busqueu refugi en algun estable!

 

(Maria i Josep caminen cap al centre del presbiteri. Maria descobrix la figura de Jesús i el pren afectuosament en braços, assentant-se en la banqueta. Josep es col·loca al seu costat i els quatre personatges, que romanien agenollats, en peu darrere. Els moviments es realitzaran amb lentitud. Per tot el recinte ressona la veu de l'àngel)

 

ÀNGEL No temeu, pastors, vos porte la bona notícia, la gran alegria per a tot el poble: hui, en la ciutat de David vos ha nascut un Salvador, el Messies, el Senyor. I ací teniu el senyal: trobareu un xiquet en bolquers i gitat en un pessebre.

 

(Música nadalenca adequada. Els pastors avancen pel corredor central, arriben al presbiteri i s'agenollen davant de Jesús sense donar l'esquena al públic.)

 

VEUS D'ANGELS: (Per damunt de la música.) Glòria a Déu en el cel, i a la terra, pau als hòmens que estima el Senyor. tornar a sumari